José F. A. Oliver

D’origine andalouse, José F. A. Oliver est né en 1961 à Hausach/Forêt-Noire en Allemagne, où il vit comme écrivain. Il a été élevé avec deux langues: l’allemand et l’espagnol. A l’université de Freiburg/Breisgau il a fait des études romanes, d’allemand et de la philosophie.

Son premier recueil de poèmes a paru en 1987, le dernier en 2018 chez Matthes & Seitz, Berlin, et Il a publié cinq recueilles de poésie et un d`essaie chez la maison Suhrkamp.

En 2006, le recueil „Möwenrituale“ a été traduit en arabe.

Lauréat du prix littéraire „Adelbert von Chamisso“ en 1997, du Prix de la Ville de Bâle (Basler Lyrikpreis) en 2015 et Prix Heinrich-Böll en 2021.

Oliver est un poète ensorcelé par la langue et il nous ensorcelle avec plusieurs langues. Son art de la lecture associe le texte et le chant afin de créer un chorus de sons.

„Oliver redonne aux mots leur poids – il évalue leur sens propre -, de sorte que son message évolue avec la légèreté des ailes d’un papillon.“ (Die ZEIT)

„Là où le sens, la musique et l’image sont réunis dans une forme ancrée dans la voix, le poème promet toujours un dépassement et une pérennité.“ (Die Welt)

„Des poèmes comme des fantaisies aux couleurs brillantes.“ (Stuttgarter Zeitung)